Что такое
Словосочетание давно уже стало нарицательным, оно обозначает зону высоких технологий (H igh T echnology ) – определённую территорию, на которой сконцентрированы объекты электронной и компьютерной индустрии, научно-исследовательские и образовательные центры, высококлассные IT -специалисты и фирмы, не боящиеся инвестировать в сферу высоких технологий.
Словарь современных географических названий Яндекса даёт такое определение: « СИЛИКОНОВАЯ ДОЛИНА (Silicone [должно быть – Silicon – В.С. ] Valley ), журналистское клише для обозначения долины Санта-Клара в штате Калифорния (), к . от Сан-Франциско. Название обязано пр-ву полупроводников и электронной техники. Некогда сел.-хоз. район, долина ныне застроена городами, которые протянулись цепочкой от зал. Сан-Франциско до г. Сан-Хосе. Ядром роста оказался Стэнфордский ун-т в Пало-Альто, где с 1940-х годов велись исследования в области электроники. Первый крупный завод был открыт в 1956 г. фирмой IBM в г. Сан-Хосе. С. д. – олицетворение высокотехнол. пром-сти (особенно радиоэл. и ракетостроения) и высокого уровня жизни. До 1950-х годов долина Санта-Клара славилась своими садами («черносливовая столица мира»)».
Немного этимологии
Термин – Silicon Valley – был придуман калифорнийским предпринимателем Вэрстом ( Vaerst ) . Его друг, журналист Хофлер ( Hoefler ) , впервые обнародовал этот термин 11 января 1971 г.: он применил его как название цикла своих статей – Silicon Valley USA – в еженедельнике Electronic News . В этих статьях Хофлер писал о местечке Санта Клара, что южнее Сан-Франциско, в котором были сосредоточены штаб-квартиры крупнейших IT -компаний.
Почему силиконовая ? Потому что в Долине расположены предприятия полупроводниковой индустрии, а в качестве основного материала в производстве полупроводниковых элементов для интегральных микросхем используется кремний (silicon – кремний).
Силиконовая Долина или Кремниевая?
Некоторые российские толкователи «цифровых» терминов предлагают название Кремниевая Долина , считая, что название – ошибочное: «В русскоязычных источниках часто по ошибке употребляется вариант «Силиконовая долина» (ошибка основана на созвучии английских терминов silicon – кремний и silicone – силикон, материал, применяемый в пластической хирургии)».
Очевидно, что со словом силикон у многих возникают совсем не цифровые ассоциации. Формально эти толкователи правы, но в России уже давно прижилось название , оно более привычно. Но если кому-то нравится говорить Кремниевая Долина , – что ж, о вкусах не спорят, ведь речь идёт об одном и том же!..
Где находится Силиконовая Долина
Видимо, всё взаимосвязано, одно органично дополняет другое!
– Здесь происходит конкуренция интеллекта с интеллектом, капитала с капиталом!
– Здесь не боятся показаться глупыми со своими «безумными» идеями!
– Здесь не боятся рисковать, придумывая новое и вкладывая в это новое!
– Здесь происходит борьба высокого духа с косной материей!
– Здесь неважно, какой ты национальности и . Важно, какой ты специалист, и веришь ли в себя и свои силы!
– Здесь работают 365 дней в году, 7 дней в неделю, 24 часа в сутки!
– Здесь с оптимизмом относятся ко всему, что может (или не может!) произойти, и незыблемо верят в то, что Высокие Технологии и представления о Светлом Цифровом Будущем Человечества абсолютно верны!
…Одно несомненно: если на сравнительно небольшой территории сконцентрировать большое количество высококвалифицированных специалистов – учёных, инженеров, бизнесменов («критическая масса мозгов и »!), – то результаты будут ошеломляющими!..
Пятьдесят километров в длину и шестнадцать в ширину, такую территорию занимает “мозг” мирового информационно-технического организма. Мы не могли обойти вниманием эту «горячую» точку и сегодня редакция подготовила материал к 45-й годовщине существования Кремниевой долины.
Silicon Valley - в дословном переводе с английского языка означает «кремниевая долина». В русскоязычном информационном пространстве часто используют понятие “Силиконовая долина”. Это связывают с ошибочным переводом слова “кремний” и “силикон”. В английском языке они схожи по звучанию, но разные по написанию: силикон (silicone), кремний (silicon). Хотя такую ошибку изредка допускают и сами носители английского языка, что однажды спровоцировало основателя компании Gibson Laboratories Стива Гибса на критику в одной из статей журнала “Infoworld”. Гибс тонко подметил, что Силиконовая долина - это вид, открывающийся перед глазами многих голливудских звезд женского пола, когда они пытаются посмотреть себе под ноги, а Кремниевая - это точка в Северной Калифорнии, где производят микросхемы. Впервые этот термин прозвучал 11 января 1971 года, когда журналист Дон Хефлер издал серию публикаций именуемых “Кремниевая долина США”.
Кремниевая долина лишена четких картографических обозначений и имеет довольно абстрактные кордоны. Расположенная в штате Калифорния полуострова Сан Франциско, она является частью долины Санта-Клара, протягиваясь на 40 километров от Сан-Хосе к Пало-Альто, и занимая 30 населённых пунктов. До появления там технологических предприятий, эта местность славилась выращиванием слив и производством чернослива. Как технологический центр эта местность состоялась благодаря большой концентрации авиационных объектов ВМС США. Рост технологических компаний, которые обслуживали инфраструктуру авиационных баз, вызвал необходимость расширения.
Образование Кремниевой долины связывают с определенными предпосылками. Дело в том, что после Второй мировой войны у Стэнфордского университета, который располагался в этой местности, были финансовые трудности и единственным выходом служила выручка от сдачи пустующих земель. Профессор Фредерик Терман выдвинул идею по созданию технологического парка для компаний, нуждающихся в офисе и квалифицированных специалистах. Таким образом, университет решил сразу несколько задач. Появились деньги на финансирование обучения студентов и рабочие места для выпускников. Таким образом была устранена “утечка мозгов”. Профессор Терман сыграл ещё одну ключевую роль в истории Кремниевой долины. Он стал идейным вдохновителем выпускников Уильяма Хьюлитта и Дэвида Паккарда, которые основали предприятие на территории своей Альма-матер, выросшее в гиганта IT-индустрии.
Уильям Брэдфорт Шокли - человек, который стал одним из основных в системе координат развития Кремниевой долины. Приехав в Калифорнию, Шокли основал компанию по разработке транзисторов нового поколения, предполагающих замену такого элемента как германий на более экономичный и устойчивый к высоким температурам, полупроводниковый материал - кремний. Уильям Шокли собрал в своей команде высококлассных молодых специалистов, но из-за его сложного характера многие уходили из компании. В 1958 году так поступили восемь инженеров, покинув Шокли. Они основали свою корпорацию, впоследствии ставшую лидером на рынке производства микросхем из кремния.
Если бы Кремниевая долина была отдельным государством, она занимала бы восьмое место мировой экономики с ВВП 2,3$ триллиона. Именно в ней были основаны такие компании-бренды как: диктующий моду в мире гаджетов Apple, производитель электронных устройств Intel, разработчик программного обеспечения Oracle, топовый аукцион eBay, популярные поисковые системы google и yahoo! Развитая инновационная среда привлекает даже те бренды, которые были созданы за пределами долины, например: Microsoft, Netscape, Fujitsu, PayPal и многие другие. Всего на территории Кремниевой долины зарегистрировано более 7 тысяч компаний, обеспечивших работой 25% населения этого штата.
Кремниевая долина - мекка информационных технологий. Изобилие умов, приносящих огромные деньги. Здесь не боятся рисковать и показаться глупым, продвигая безумные идеи. Здесь эволюция человечества представляется цифровыми технологиями.
О жизни менеджера по развитию бизнеса Apps4All в США в редакции сайт завязался диспут филологического свойства. Журналисты и сотрудники других отделов сломали немало копий, обсуждая, как правильно называть по-русски место неподалеку от Сан-Франциско, где находится множество офисов различных IT-компаний (в оригинале Silicon Valley), - Кремниевая долина или Силиконовая долина. Этот вопрос затронул нас настолько, что мы спросили некоторых русскоговорящих IT-специалистов, как они называют это место, а потом обратились за консультацией к переводчикам и филологам.
Для начала о том, почему возник спор. Как известно, Silicon Valley в России очень часто называют именно Силиконовой долиной - во всяком случае, в разговорной речи этот вариант едва ли не доминирует. Кроме того, в Русском орфографическом словаре Российской академии наук (под редакцией доктора филологических наук, главного научного сотрудника Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Владимира Владимировича Лопатина) мы обнаружили форму : "Силиконовая долина (в Калифорнии)". Еще один аргумент в пользу версии "Силиконовая" прозвучал из уст спикера, участвовавшего в подготовке вызвавшего спор материала. По словам Натальи Кривенко, русскоязычные IT-специалисты (в том числе, живущие на территории Штатов) используют в речи именно эту форму. Однако если рассматривать дословный перевод конструкции Silicon Valley, то получается она никакая не Силиконовая, а Кремниевая. Чтобы разобраться в этой путанице, сначала мы решили обратиться в IT-сообщество и узнать, какая форма у его представителей более употребительна и, по их мнению, более правильна.
"Я очень редко использую термин Silicon Valley, поэтому особых предпочтений не имею. Встречал все три варианта - английский и два русских, - и все три варианта использовал сам. Насколько я знаю, никто не настаивает на той или иной версии, как на единственно правильной. В целом, в IT-среде англицизмы - обычное дело, и любой русский вариант будет скорее резать слух. Вне индустрии, в обычном языке, естественно, предпочитают русские версии. В контексте разговора Silicon Valley вообще могут называть просто "Долиной", и всем будет понятно, о чем идет речь", - сказал старший менеджер по управлению продуктом в департаменте разработки ПО компании Павел Кандиков.
"Правильнее будет все-таки Кремниевая долина, ибо silicon - это и есть кремний, историческое значение. Но в среде айтишников и жителей того пространства в русскоязычной среде говорят "Силиконовая долина", просто транслитерируют английское название, не переводя смысл. Чуть суживая границы, могут сказать Bay Area, но по-русски это не переводится и произносится так же - Бэй эреа (на юг от Сан-Франциско там много еще географических названий, но это уже частности), - сказал глава в России Борис Щербаков.
А что скажут филологи и переводчики?
"Правильный вариант, конечно, Кремниевая долина, путаница возникла из-за сходства паронимов, кремний и силикон путают даже в языке источнике. На самом деле современные словари фиксируют оба варианта названия", - рассказывает кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН Ольга Северская. В языке оригинала название Silicon Valley USA было впервые использовано 11 января 1971 года - тогда журналист Дон Хефлер начал публиковать свой одноименный цикл статей. В США есть и именно условная Силиконовая долина - так неофициально именуют Долину Сан-Фернандо (также известную как "порнодолину"). Силиконовой Кремниевую долину назвал как-то раз в 2009 году на тот момент президент России Дмитрий Медведев, но после визита туда в 2010 году он исправился и призвал по-русски называть долину все-таки Кремниевой. "Для американцев разницы нет, а у нас нюансы существуют", - сказал тогда Медведев. "Об ошибочности названия "Силиконовая долина" говорят и профессиональные переводчики", - добавляет Ольга Северская.
"В Калифорнии есть две долины: Silicon Valley и Silicone Valley. Разница всего в одну гласную букву, но перевод разный: в первом случае - "Кремниевая долина", а во втором - "Силиконовая долина". Кремниевая долина названа в честь кремния, химического элемента, используемого в производстве микрочипов. Именно в Кремниевой долине находятся офисы крупнейших ИТ-компаний. А вот Силиконовая долина действительно получила свое название от силикона, который используется в пластической хирургии. Она находится в южной части Калифорнии. В России часто путают эти два названия. Перевод "Силиконовая долина" уже настолько прижился, что даже попал в некоторые словари, и в русскоязычной среде его часто не исправляют", - рассказал руководитель отдела контроля качества сервиса профессионального онлайн-перевода (сервис создан компанией ) Александр Вихрев.
По словам кандидата филологических наук, доцента кафедры общего и русского языкознания Левона Саакяна, чтобы понять, почему нормой в русском языке является форма "Кремниевая долина", стоит обратиться к значению слов: силикон - полимер, кремний - кристалл, материал, который используется в создании компьютеров и микрочипов. "Название Кремниевая долина - точнее, честно говоря, я удивлен, что появился вариант "Силиконовая", который употребляют довольно часто, едва ли не в половине случаев, хотя силикон здесь совершенно ни при чем. В английском языке слова "кремний" и "силикон" отличаются всего одной буквой - silicon и silicone соответственно, причина возникновения ошибочной версии - в неточном переводе", - подтверждает Левон Саакян предыдущую версию. Как отметил эксперт, было бы интересно проследить публикации в отраслевых изданиях и установить, когда именно появилась ошибочная версия и почему так распространилась. Например, известный российский исследователь тенденций развития IT-индустрии Григорий Громов в 80-е годы прошлого столетия в своих книгах использовал только форму "Кремниевая долина", отметил Левон Саакян.
"Кремниевая долина - правильный вариант. Силиконовая - неправильный, это другое слово в английском языке. В 80-е годы в советской научной литературе грамотные редакторы употребляли исключительно вариант "Кремниевая", но потом наступила эра хаоса. Кроме того весь мир узнал про силиконовые части тела и силикон, а поскольку по звучанию первая часть названия Silicon valley, конечно, похожа на слово "силикон" больше, чем на слово "кремний", а грамотные редакторы слегка вымылись из системы, название "Силиконовая долина" в русском очень прижилось. До такой степени, что даже грамотные редакторы долгое время мирились с этим, потому что "проще согласиться, чем объяснять". Но потом что-то щелкнуло, и свет пролился на часть СМИ, включая федеральные, там стали все чаще говорить и писать "Кремниевая". Что правильно. В разговорной речи, тем временем, оба варианта могут сосуществовать. Русскоязычные люди, владеющие английским языком (в том числе те самые IT-специалисты), говоря по-русски, вполне вероятно употребляют название "Силиконовая долина", так как у них происходит контаминация с английским языком. Более того, носители английского языка тоже способны совершить эту же ошибку и сказать/написать "Silicone Valley". Тем не менее, это ошибка", - соглашается кандидат филологических наук Инна Титова.
Однако не все филологи придерживаются одной точки зрения (как, впрочем, это часто бывает в любом разделе любой науки). "Сам по себе этот известный языковой случай объясняется просто. В английском для силикона и кремния существуют почти одинаково записывающиеся и звучащие слова - silicone и silicon соответственно. И даже сами "носители" в случае с долиной порой совершают эту, если строго определять, ошибку. Что уж говорить о нашем, русскоязычном восприятии... Подозреваю, что первоначально все словосочетание ощущалось как нечто практически нераздельное и, возможно, метафорическое. Допускаю, что сознанию рецепиентов-неспециалистов "перевод не требовался" - и "экзотически звучащее" обозначение Силиконовая долина вообще не воспринималось как языковое указание на то, что там производят. Более того, из двух вариантов - Кремниевая долина и Силиконовая долина - массовое сознание могло предпочесть второй именно в силу его "неточности" и некой, извините, "поэтичности", - прокомментировал кандидат филологических наук, доцент Владимир Лосев (литературный редактор в московском издательском доме, автор десятков учебно-методических, научных и научно-популярных трудов).
Кроме того, произнести слово с ударением посередине и "нормальным" распределением гласных и согласных легче, нежели слово, в котором после ударного слога следуют четыре безударных, вдобавок в конце перенасыщенных гласными, рассуждает эксперт.
"И даже если все вышесказанное - лишь распоясавшаяся фантазия словесника, факт остается фактом: многочисленные словари (а эта "телега" никогда не встает впереди "лошади") зафиксировали "силиконовый" вариант как по крайней мере один из двух равноправных вариантов для обозначения соответствующего места/феномена. Известные своей языковой ортодоксальностью айтишники могут продолжать твердить об ошибке, но в сегодняшней реальности это все равно что заявлять, будто ветер дует в неправильную сторону", - резюмирует Владимир Лосев.
Энциклопедичный YouTube
1 / 5
✪ Корейский институт KAIST, Кремниевая долина
✪ Российская "Силиконовая долина" за $350 млн: как живет Иннополис
✪ Кремниевая долина, Стэнфорд, Музей компьютерной истории, кампусы Google и Facebook
✪ Как создавать успешные компании. ТОП-10 ключевых моментов | Гай Кавасаки [Вебинары]
✪ Бесплатная школа программирования в США 42 school: Отзывы
Субтитры
Приехали в Университет KAIST... Попросили таксиста привезти нас в Чон-мун, он нас завез прям в середину, в центр, в сердце KAIST - в его медицинский центр. Нам же, вроде как плохо? Да?.. Вот... так что, сейчас дойдем до центральных ворот и начнем экскурсию. Корейский институт передовых технологий KAIST - это ведущий учебный и научно-исследовательский университет в Южной Корее, расположенный в Тэджоне. Был основан основан корейским правительством в 1971г. как как первый национальный научный, исследовательский и технический институт. И спустя всего лишь 40 лет, KAIST занял 90-ю позицию в рейтинге ведущих университетов мира. Есть шанс встретить своего Супермена! Без велосипеда по кампусу передвигаться просто нереально. Припарковался прямо у входа в библиотеку... Коль пришли в KAIST, нужно затариться его фирменной атрибутикой. И, конечно же, разыграть вам. Давайте повыбираем... Идем: холл, библиотека... Не, нам нужен магазин!.. Так непривычно, - зайти в библиотеку или книжный магазин университета... И, вы представляете, все про компьютеры, про компьютеры, про науку, про инженерию, биоинженерию, математические вычисления, экономику... И никаких книжек про корейский язык! Как так? Прикольная футболочка! "Что дальше?" Материал такой прикольный! Знаете, - самое то на лето. Чтобы не сильно потеть и не сильно было видно. Вот такая вот прикольная вещь. Снимаем резиночку. Там вы можете всякие визитки, записи... Писать и ручку ставить... В разных цветах. И я не знаю, кто будет победителем, наверное, возьму в коричневом. Типа такой кожаный... Различные открытки, сувениры... Кстати, кто не знает, гусь - это символ KAIST Часы - точно в стиле KAIST. Вы видите не только время, но и можете высчитать время в других городах и странах мира. Я надеюсь, вы понимаете как. Почему-то увидеть умные весы в продаже в магазине KAIST - не на удивление. Это же - KAIST! Ученые. Конечно же, весы должны быть умные. Мои любимые корейские кошелечки! Знаете, у меня розовенький... Получается, здесь заклепка для денежек, для визиток... Здесь нету еще внутреннего отделения. У меня еще внутреннее отделение есть. Очень удобно пользоваться наличкой. Просто советую. Еще я в подарок добавлю (коль блокнотик уже есть) какой-нибудь из 3-х пенальчиков. Чики-брики, пальчик выкинь. Значит этот. Все. Я накупила кучу подарочков из KAIST-а победителю подписчику моего YouTube канала, необязательно фанату KAIST-а, хотя, может быть и фанату KAIST-а... Не знаю еще. В общем, условия конкурса смотрите в описании видео на YouTube канале, Для этого вам придется перейти для этого на него, понятное дело, что и быть подписанным. Это, вообще, как минимум... А иначе как? Вот... И я... Все это пошлю (не ему, не ему), а себе по ту сторону экрана. Как я люблю вам подарки покупать... Чего-то себе ничего не купила. Надо вернуться? Да? Хочу вас познакомить с Машей. Маша - ученица университета KAIST и она обучается на гранте или стипендии. - Так все-таки, - это грант или стипендия? - Стипендия. - Это по стипендии. Получается, ты когда закончила?.. - МГУ - МГУ! По специальности?.. - Вычислительная математика и кибернетика. - Обалдеть! - Ты закончила специалитет в течении 5 лет. Далее, ты взяла свой диплом, поставила апостиль... - Да. - Да? Правильно я все называю? - Да, апостиль. И отправила документы сюда. - А погоди. А еще ты дала им бумажку в виде?.. - Да. Помимо диплома и табеля с оценками нужна еще рекомендация, как минимум от 2-х человек. Хотя бы 1 из них, должен быть из академической среды. Плюс, нужно мотивационное письмо. Желательно, уже иметь связи с профессором здесь: заранее договориться, что он хочет взять тебя к себе. Это обязательное требование для иностранцев. - А как ты нашла этого профессора? - Много гугления... - Гугл - сайт, который вам в помощь. - Да, я просто нашла профессора, который мне понравился и мы с ним списались. Очень быстро договорились. - Также ты - золотой фолл - 100... - Да, - я золотой фолл на 104. Для KAIST-а минимальный балл - 95. Это можно на сайте уточнить. - То есть, ты все сдала, собрала, послала. То есть, ты им послала не как на стипедию, а как на поступление? Верно? - Да, послала на поступление. Автоматически все поступающие рассматриваются на эту стипендию. В общем, практически все иностранцы ее и получают. - И тебе дали 100% стипендии, также как ты работаешь... Как это правильно по русски?... - Я работаю как ассистент-исследователь и мне за это платят денежку по labor. - Секрет? Сколько? Можно узнать? Секрет? - В принципе, нет, не секрет. Никаких бумаг не подписывала. Моя зарплата - это 900.000 - базовая и еще 400.000 в месяц, если я участвую в проектах. - Правильно я понимаю, что тебе, живя в Тэджоне, хватает на жилье и на питание? - Да, хватает. Я даже могу себе позволить жить в комнате на 1 человека. Самое дорогое жилье на кампусе. - Корейцы таких называют - "пузя". Типа, богатенький такой... Правильно, молодец! Жить одному - комфортнее. Кстати, пока видео еще не вышло KAIST-а (ну, вы его немножко с задержкой смотрите: мне же нужно его смонтировать), то я вам расскажу такой секрет: сегодня в моем Instagram-е в сторизе тоже был маленький конкурс подарков из KAIST-а. Поэтому вам, наверное, круто и выгодно быть подписанным на все мои соцсети. Правильно, что должно быть в ВУЗе? Это тенёк, который образовался вот так вот. Да, часть здания надо мной висит. Как-то так немножко carefull be, carefull place... Фонтанчики!.. Хотя, даже фонтанчики не спасают. Сегодня - просто пипец! Все студенты спрятались. +38 °C Мне даже как-то говорить сложно в такую сильную влагу. Я просто вся мокрая. Жарень - жуть! А еще плечи обгорели, этот рюкзак висит. Такой, знаете, мазохизм боли. А! Конечно, как и в любом корейском престижном ВУЗе, у него есть специальные клубы по интересам. - Слушай, а, вообще, сложно учиться здесь, в KAIST-е? Когда я имею ввиду KAIST - это для меня вещи странные, непонятные... Это круто. Я имею ввиду, именно вот, в Корее, многие считают, что не совсем сложно. Вот расскажи, пожалуйста. Я рассказывала им про свои... Хм, хм... Сложности в обучении. Я училась в Корее. А как тебе, вот, учиться? Много с тебя требуют, спрашивают... И ли так?.. - Ну, здесь немножко другой подход к обучению. Конечно, все сильно зависит от преподавателя. Как и в любом другом месте. Вот... Из необычного для меня: на нашем факультете, по крайней мере, очень уважают групповые проекты. Вот... Это, во-первых, - задания из серии "сам придумал - сам сделал". Так же себе нужно еще и задачу придумать... И, плюс, - это несколько человек. Нужно координироваться, общаться... И, к сожалению для меня, не все корейские студенты хорошо знают английский. Поэтому, во время работы возникают некоторые сложности с пониманием друг-друга. - Кстати, Маша до сих пор не знает корейский. Что для меня, как для учителя корейского - такой нонсенс: "Как можно быть в Корее, учиться в Корее и не знать корейский?!" - Для поступления в KAIST корейский не требуется. - В KAIST - да, но жить здесь... - Ну, здесь вполне есть люди, которые его так и не выучивают за 4 года обучения. Китайцы, например. - А ты планируешь? - Я по чуть-чуть его учу... - Приходи ко мне на курс, тебе Аня покажет. - Что я вам скажу точно, так это - жениха вы здесь себе найдете. Пока я снимаю это видео, ко мне уже подошли 3 раза... 3 раза. Это были 2 корейца и 1 иностранец. Спросили, не потерялась ли я? Я говорю, что как бы нет, не потерялась. Один такой: "короче, ладно"... улыбнулся и пошел. Другие 2 сказали просто: "Понимаете, вы так красивы и мы вас здесь впервые видим, поэтому решили, что вы - новенькая". Приятно-то как!.. Может остаться и жениха себе найти что ли? Я в математике и программировании разбираюсь. - Скажи, в KAIST-е кого больше: мужчин или женщин обучается? - Конечно, мужчин. Это университет технологический, научный. Здесь 80% молодых людей. - Жениха найти реально? - Ну... Я думаю, что выбор большой. Другое дело, что... корейцы моего, примерно, возраста делятся на женатых и "глубоко в отношениях". Я так понимаю, что здесь чуть-чуть раньше начинают задумываться о серьезных отношениях, чем у нас. - Я тебе скажу, Маш, что то что "в отношениях" - это не страшно. Корейцы не бывают не "в отношениях". Они всегда "в отношениях". Это - Корея. Тут так принято. Одному быть нельзя. Нужно быть хоть с кем-то. Поэтому, если что... Если вы еще не поняли, официальный цвет этого ВУЗа - синий, либо белый. Где-то тут был еще белый... Цвета - 2. Животное - гусь. У них гуси не просто нарисованные, вылепленные и т.д., у них гуси тут живые есть. И есть, даже, указатели, что: "Осторожно, гуси!" Да! Интересно, Корё смог бы так сделать: "Осторожно, хорани"? Это точно - передовой институт. Посмотрите, чего здесь есть. Да-да! Машинки заряжаются. Я нашла машину, которая сама собой управляет. KAIST-овская. Ой! Сколько на ней камер! Вот, что отличительно на фоне ВУЗов SKY, (ВУЗа, точнее, SKY) - тут прям, такой размах территории... Анюта! Скамеечка вон прям вот тут находится! Я нашла обалденное местечко! Я нашла качелечку! В тенёчке! Рядом с фонтанами! И видом на самое главное здание KAIST-а. Все! Ща буду ловить кайф! А! Ой! А! Она немножко горячая. А я немножко обгорела. "Множко" обгорела. Боже мой! Какой кайф, кто здесь ползает? Ветерочек! Фонтанчик! Вид, тенёк! Погодите! По мне ползают большие муравьи! Ай! Чешется! Ваш блоггер сегодня, прям, весь израненный, измученный. Меня вчера какой-то жук укусил, у меня теперь нога так чешется! Сейчас я продолжу рассказывать про KAIST, когда вспомню, на чем остановилась. O.K., я не вспомнила, на чем я остановилась, поэтому, я вам просто расскажу. Про стипендии. Это, - как бы, самое крутое и полезное. Да, как вы поняли, большинство иностранцев, которые обучаются в KAIST (почти 80%), они обучаются по стипендии или гранту. Единицы - по гранту, который не EID государству. Как вы знаете, попасть на него - почти нереально. Поэтому мои более свежие видео про гранты, они.. Пользуйтесь пока ими, потому что EID в эту пару лет особо не балуют. Так вот, когда вы поступаете в KAIST (как рассказал Маша), - все просто: собрали документы и подали. Выбрали вы там профессора... То, при поступлении, как и в большинстве ВУЗов Кореи, вам предоставят скидку. И, чаще всего, эта скидка от скольки-то до 100%. От чего же зависит 100%-я скидка в KAIST-е? От вашего проходного балла, от ваших рекомендаций (что очень важно - это KAIST) и, конечно, от вашего английского языка. Но, даже если, все это подав и вам чуть-чуть не хватило, но вы поступили и вам не дали 100%-ю, вы можете ее поднять. Вы можете, потом еще, получить дополнительную стипендию или покрытие. Как это можно сделать? Например, за успеваемость здесь не ниже "В -"... "В - " - это когда вы получили где-то 3.0 балла, когда всего возможно 4.3. Да? И что еще там было? И при условии набора минимум 12 кредитов за семестр. Кредит - это такая система оценок здесь, а не банковские кредиты. Здесь, - это я имею ввиду в Корее, Америке и т. д... То вы сможете получить стипендию дополнительно, либо, поднять вашу. Но помните: если вы все-таки хотите EID, вы такие успешные, то одна главная вещь - вы не можете подавать и на стипендию правительства Кореи, и просто поступать в ВУЗ на его стипендию. Это "перекрестки". Поэтому, - только либо одно, либо другое. Так же в стипендию здесь входят ежемесячные пособия на еду и проживание. Это, примерно 400...500.000 вон и выше. Это зависит от вашей работы, подработки у профессора. Там где-то гуси крякали. Я их устала бегать, по ВУЗу искать. Я их пока не нашла. Но я так хочу найти их! Здесь, плюс, выдают еще матпомощь различную. Потом, для семей с низким доходом. Или для... Как это правильно?.. Большие семьи, когда больше 2-х детей в семье. Так же за ваши заслуги в ВУЗе и за вашу здесь работу, разные научные какие-то открытия или достижения. За все это вы будете получать матпомощь. Так что, если вы реально "шпарите" вот в этих всех науках, нано-технологиях, в инженерии, вам это нравится, вы хотите быть в лаборатории и изучать, то приходите, подавайте сюда. Вы все это будете делать. И вам будут еще денежку давать. Просто кайф! Ах! Гуси! С KAIST-овскими гусями по всему университету, местные лужайки превращаются в минное поле. Ради хорошего кадра, ракурса этих гусей, приходится за ними бегать. Они хитрые, заразы! Плавают же! Я к ним только перешла на другой берег, - они переплыли на тот, где я была. Умные что ли?! Тоже в KAIST по баллу поступали, наверное... Эти ребятки стали на меня смотреть. Они прям совсем уже корейские, - тоже в тенёчке сидят. Не! Я точно не буду учиться в KAIST. ВУЗ, может, и отличный, но обойдя почти весь его (весь кампус этот)... Тут нет ни одного теннисного корта! Куча футбольных полей, - ни одного теннисного! У меня в Yonsei есть даже покрытия разные: есть грунтовое покрытие, есть hard покрытие... И все!.. А тут... Яхт-клуб есть, Tonori, который - по интересам, А теннисного - ни одного! Зато футбольных - ой! У нас, в России, команд по футболу меньше, чем здесь футбольных полей.
Происхождение и употребление названия
Исходное английское название долины Silicon Valley происходит от использования кремния как полупроводника при производстве полупроводниковых приборов (диодов , транзисторов , микросхем). Именно с этой индустрии началась история долины как технологического центра . Впервые это название было использовано 11 января 1971 года журналистом Доном Хефлером (англ.) русск. , когда он начал публиковать серию статей под названием «Кремниевая долина США» (англ. «Silicon Valley USA» ) .
Современные русские словари фиксируют как вариант «Силиконовая долина» , так и вариант «Кремниевая долина» , а в некоторых из них допускаются оба варианта употребления .
Слово silicon переводится с английского на русский как кремний , кремниевый ; перевод его как силикон , силиконовый является ошибкой , но в некоторых словарях такой ошибочный перевод также присутствует .
Непосредственно проживающий в Калифорнии известный исследователь тенденций развития IT-индустрии Григорий Рафаилович Громов - автор ряда книг, статей и циклов лекций по информационным технологиям - с 1980-х годов употребляет только название «Кремниевая долина»:
В русскоязычных изданиях (оригинальных и переводных) используются либо одно, либо другое обозначение, например: Кремниевая долина в книгах Вернера Рюгемера , Элтона Б. Шеруина , Дина Лейна ; Силиконовая долина в книге Майкла Льюиса .
География
Силиконовая (Кремниевая) долина является условным понятием и, например, картографически не обозначается.
Первоначально как Силиконовую долину обозначали территорию, расположенную на юге полуострова Сан-Франциско в Калифорнии , отходящую от Стэнфордского университета до залива Сан-Франциско на северо-востоке, северных хребтов гор Санта-Круз на западе и берегового хребта на юго-востоке. До урбанизации на данной территории преобладали фруктовые сады (из-за мягкого климата средиземноморского типа), и она звалась Долиной Сердечной Услады (англ. Valley of Heart"s Delight ).
В настоящее время Силиконовая долина географически включает в себя урбанизированную северную часть долины Санта-Клара (англ. ) и примыкающие к ней с северо-запада районы полуострова Сан-Франциско и с северо-востока восточный берег залива Сан-Франциско .
Однако, из-за понимания Силиконовой долины как ареала концентрации высокотехнологических компаний есть географические исключения. Так например, коридор через горы Санта-Круз, по которому проходит автодорога CA-17 через город Скотс-Валли в город Санта-Круз , располагающийся намного южнее, также рассматривается как часть Силиконовой долины, из-за расположения там некоторых предприятий и отделения Калифорнийского университета , готовящего специалистов в том числе для Исследовательского центра НАСА имени Джозефа Эймса (англ. NASA Ames Research Center ) по изучению Луны и Марса, расположенного в Маунтин-Вью .
Столицей долины иногда неофициально называют город Сан-Хосе .
История долины как технологического центра
Возникновение полупроводниковой индустрии
Ещё одним «отцом» долины считается физик Уильям Шокли . Во время работы в компании Bell Labs , Шокли совместно с двумя другими исследователями открыл транзисторный эффект и создал первый германиевый биполярный транзистор . Исследователи получили за это открытие Нобелевскую премию по физике за 1956 год . По ряду причин (личных, карьерных и научных), Шокли покинул компанию и переехал в Калифорнию. Там в -56 году , при финансовом содействии Арнольда Бекмана , он основал Shockley Semiconductor Laboratory в Маунтин-Вью . Одной из основных задач новой компании была разработка технологии использования кремния при производстве транзисторов (вместо более дорогого и менее устойчивого к высокой температуре полупроводникового материала - германия). Шокли удалось собрать молодых талантливых исследователей, но его авторитарный стиль управления и увлечение 4-х слойным диодом (напоминающим современный тиристор) привели к тому, что 8 сотрудников («Вероломная восьмёрка ») уволились из компании и создали Fairchild Semiconductor . Компания Шокли продолжала быть убыточной и в конце концов была продана. Сам Шокли перешёл на работу преподавателем в Стэнфорд. Первооткрыватель транзисторного эффекта и автор важнейших работ по теории полупроводников - в конце своей жизни считал своим главным достижением вклад в генетику (фактически в евгенику) .
Процесс формирования из калифорнийского технопарка Кремниевой Долины развивался далее уже таким образом - «делением ядер» стартапов - лавинообразно … Среди наиболее известных стартапов - на одной из первых стадий развития обсуждаемой тут «цепной реакции» их роста - оказалась компания Intel, которую основали, покинув для этого Fairchild Semiconductor, двое из ранее сбежавшей от Шокли команды Traitorous Eight … - Gordon Moore и Robert Noyce. Именно таким образом - за первые 20 лет после ухода от Шокли - одной лишь только вышепомянутой восьмеркой его «предателей» было создано 65 предприятий, которые в свою очередь … и т. д.
В течение нескольких лет основным заказчиком интегральных схем было государство. В частности, бортовые компьютеры космических аппаратов серии Аполлон были собраны на основе интегральных схем компании Fairchild Semiconductor (Texas Instruments разрабатывала и производила микросхемы для межконтинентальных баллистических ракет - Минитмен-2). В середине 60-х годов стоимость полупроводниковых интегральных схем резко упала . Это снижение привело к значительному спросу со стороны производителей компьютеров и промышленности. В результате, к отрасли стал проявлять интерес
В ходе своего визита в США в июне 2010 года президент России Дмитрий Медведев посетил Калифорнию, чтобы лично посмотреть на Силиконовую долину и познакомиться с главами крупнейших технологических компаний, которые в ней появились. Этот интерес не случаен - российский инновационный проект «Сколково» будет создаваться в том числе и с оглядкой на американский опыт.
Благодаря Сколково в России проснулся интерес и к индустрии высоких технологий, и к Силиконовой долине как её наиболее яркому символу.
Место, расположенное в штате Калифорния между Сан-Франциско и Сан-Хосе, вызывает всё меньше улыбок, когда его называют Силиконовой долиной. Силикон (англ. silicon), то есть кремний, и силикон (silicone), полимер, который, в частности, используют при пластических операциях, - два разных материала. В английском языке их трудно перепутать. То, что в одном полушарии ассоциируется с высокими технологиями, в другом полушарии вызывает ассоциации с женской грудью. В этом есть что-то символическое.
Карта залива Сан-Франциско
Административных границ у долины нет. Нет и географических ориентиров, которые бы однозначно обозначили Силиконовую долину. Долиной изначально называлась область, зажатая между городами Сан-Хосе и Пало-Альто на юге и севере, океанским заливом на востоке и горами Санта-Круз на западе. Сразу два города считают себя столицами Долины - Сан-Хосе и Пало-Альто. Само название Силиконовой долины было придумано предпринимателем Ральфом Вэйрстом и его другом Доном Хёфлером. Последний опубликовал серию статей под названием «Силиконовая долина США» в газете Electronic News в 1971 году. Тогда под Силиконовой долиной понималась вполне конкретная долина Санта-Клара, которая находится в районе залива Сан-Франциско. В разговорном языке San Francisco выпадает из полного названия, и получается просто область Залива (Bay Area).
Это сейчас хайтечные компании равномерно заселили всю область Залива и даже вышли за её пределы. А до 1970-х годов долину Санта-Клара называли Долиной сердечной услады. Поэтично, не правда ли? Источник наслаждения был в цветущих садах, которые занимали всю долину. Местные жители и туристы любили забираться весной на местные вершины, устраивать пикники и наслаждаться видом на белоснежно цветущие яблоневые, вишневые, грушевые и персиковые рощи, которые простирались на десятки километров. В ясную солнечную погоду, забравшись на одну вершину в горах Санта-Круз, можно было легко наблюдать гряду гор на другом краю. По словам одного из основателя Apple Стива Возняка, виды старой цветущей долины и гор - это единственная вещь, по которой он сейчас скучает. В 1980-х сады практически полностью вырубили, а виды с окрестных гор сейчас сильно портит смог.
Историки любят измерять историю вехами. Начнём с зарождения индустрии в 1940-х годах. Возникновение Долины в Калифорнии обычно объясняют тремя фактами: умными и образованными людьми, погодой и богатыми инвестороми. Все три фактора каким-то чудом сошлись в одном месте и создали почву для роста инноваций. К этим причинам часто добавляют государственную помощь и военные заказы. Разберёмся, сколько в этих фактах правды и сколько домыслов.
Погода здесь и вправду замечательная. Силиконовая долина расположена между двух невысоких гряд гор в Северной Калифорнии, близко от океана. Там не холодно и не жарко, а летом практически безоблачно. Тут можно одновременно серфить в океанском прибое, загорать на пляже и кататься на горных лыжах. Все в пределах 3 часов езды на машине.
Сопредседатель исполнительного совета Сколково Крейг Баррет перечислил четыре этапа реализации проекта: физическое присутствие в Сколково частного бизнеса, участие в исследовательской деятельности с ведущими международными университетами, коммерциализация исследований и развитие сектора инновационных технологий. Баррет уверен, что очень многое сколковскому проекту может дать Массачусетский технологический институт (MIT). Ректор MIT Рафаэль Райф подтвердил, что университет готов к полноценному сотрудничеству с инноградом Сколково. А Вексельберг сообщил, что в ходе визита Медведева в США с MIT будет подписано соглашение о сотрудничестве.
Большое количество умных и образованных людей, которое основатель Apple Стив Джобс считает основополагающим в появлении Долины, - тоже факт. Даже не углубляясь в статистику - в каком городе больше всего нобелевских лауреатов на душу населения и какой университет лидирует по количеству научных работ или степени цитируемости, - легко заметить, что во всех таких списках непременно будут фигурировать два всемирно известных университета: Стэнфордский (Stanford University) и Университет Беркли (University of California, Berkeley). Оба университета были в списках самых-самых и 60-70 лет тому назад.
Миф про богатых людей, которые любят селиться в Силиконовой долине и инвестировать в инновационные идеи, тоже имеет под собой основание. Живописная природа, уникальная архитектура Сан-Франциско и окрестностей, гремучий сплав культур из-за активного притока иммигрантов в Калифорнию всегда были привлекательны для людей с деньгами. Не стоит забывать, что исторически Сан-Франциско был одним из финансовых центров США. Здесь родились такие банковские монстры, как Bank of America и Wells Fargo. Жить в Сан-Франциско и области Залива было престижно и раньше.
Российские и западные инноваторы на Петербургском экономическом форуме решали, какие преобразования необходимо произвести в России, чтобы создать инновационную экономику и реализовать такие проекты, как инноград в Сколково. Участники дискуссии пришли к выводу, что необходимо разработать целостную программу инновационного развития, которой пока нет.
В появлении Долины сыграло огромную роль, конечно, и государство с его военными заказами. Университет Беркли был одним из главных центров разработки ядерной бомбы в 1940-х. Отец ядерной программы Роберт Опенгеймер был профессором Беркли, а радиологическая лаборатория Эрнеста Лоуренса стала основой для создания центров разработки ядерного оружия в Лос-Аламосе и Ливерморе. Университет до сих пор является куратором обеих лабораторий, а Ливерморский центр носит имя его основателя Эрнеста Лоуренса. Эдвард Теллер, отец американской водородной бомбы, также был профессором физики в Беркли. Участие в ядерной программе стало золотой жилой для университета, открыло новые области в науке и технике, привлекло огромное количество ученых для работы в университете и повысило престижность учебы и работы в этом заведении.
Стэнфордский университет поначалу не был столь же удачлив по части военных программ Второй мировой войны. Стэнфорд - частный университет, а Беркли - государственный. Поэтому приоритет участия в военных проектах всегда отдавался Беркли. «Звёздный час» для Стэнфорда наступил в 1951 году, когда в него вернулся работавший в университете до войны Фредерик Термэн , который стал деканом инженерного факультета. Во время войны Термэн возглавлял большую лабораторию противолокационной борьбы в Гарвардском университете. Под его руководством работало 850 человек. Лаборатория разработала устройства, позволяющие детектировать облучение самолетов союзников локаторами немецкой ПВО. В ответ бомбардировщики выбрасывали ленты из фольги, создавая радиопомехи. Такая технология стала первым средством борьбы с ПВО, получившим массовое внедрение в авиации.
После возвращения в Стэнфорд Термэна его работа над военных проектами в этой же сфере продолжилась. Многие проекты были надолго засекречены, и общественность узнала о них только после окончания холодной войны. Университет разработал средства радиоразведки запуска советских баллистических ракет, системы анализа сигналов наземных и воздушных радаров. Шпионские самолёты U2 и SR-71, часто нарушавшие границы СССР и стран Варшавского договора, несли на своём борту оборудование, разработанное в лабораториях Стэнфорда.
Аллея в Стэнфордском Университете
Всё, что было нужно для появления долины, действительно было в районе залива: погода, деньги, люди и господдержка в виде военных заказов. Но этого на самом деле было бы мало.
В Москве высадился десант венчурных бизнесменов из США. Американцы удостоились встречи на высшем уровне. Во вторник, 25 мая 2010 года, президент Дмитрий Медведев принял их в своей загородной резиденции в Горках. Глава государства честно признался, что вынашивает масштабные планы инновационного развития страны, однако для того, чтобы сдвинуть процесс с мёртвой точки, в России катастрофически не хватает рискового капитала. Одна надежда на западных инвесторов.
Восточное и западное побережье США отличаются не только географически. Исторически сложилось, что Восток был более консервативным, а Запад - более либеральным. Стереотипный Восток - это заводы, биржи, банки, люди, работающие восемь часов от звонка до звонка и безукоснительно соблюдающие дресс-код. Запад, в противоположность Востоку, - это Голливуд, хиппи, свобода в искусстве, шлепанцы и шорты на рабочем месте в порядке вещей. Силиконовая долина расположена в непосредственной близости от Сан-Франциско, самого либерального города в США, города художников и поэтов, города протеста, свободы, пацифизма, альтернативной культуры и секс-меньшинств.
Сан-Франциско. XIX век на фоне небоскребов
В 1930-1940-х годах Беркли и Стэнфорд уже производили умных людей. Местные университеты находились в расцвете, но лучшие инженеры, воспитанные в их стенах, после окончания университета устремлялись на Восток - в Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, Детройт, туда, где была работа, деньги и развивались технологии. Сан-Франциско не ассоциировался тогда с высокими технологиями. В лучшем случае молодой инженер мог переехать на юг Калифорнии в Лос-Анджелес, где тогда зарождался военно-промышленный монстр западного побережья.
Одним из тех, кто решил заинтересовать молодые таланты остаться в Стэнфорде и его окрестностях, и был Фредерик Термэн, гению которого часто приписывают идею создания Долины. Тэрмен понимал, что университетская молодежь - это генератор интересных идей, они креативны и готовы воплотить свои идеи в жизнь. И им не хватает им только одного - возможности создать бизнес, который будет приносить деньги. Грубо говоря, материального стимула.
Термэн разрешил сотрудникам и студентам забирать разработки, сделанные ими во время учебы или работы в университете, безвозмездно. Сам Фредерик помогал молодым предпринимателям организовывать частные фирмы, искать инвесторов и клиентов. Университет даже делился своими клиентами и контрактами. Именно тогда, в 1939 году, была основана знаменитая компания Hewlett-Packard. Термэн был научным руководителем Билла Хьюлетта и Дейва Паккарда. Он же был советником Билла и Дейва, когда они организовывали компанию, получившую 538 долларов от первых инвесторов и ставшую первой «гаражной» компанией в истории Долины. Штаб-квартира компании действительно располагалась в гараже дома Дейва. Первый продукт, с которым Hewlett-Packard вышли на рынок, был звуковой генератор. Ноу-хау заключалось в простоте и надежности схемы. Генератор был прост и стоил почти в четыре раза дешевле продуктов конкурентов. Одним из первых крупных клиентов молодой компании стал Дисней.
Фредерик Термэн
После возвращения из Гарварда в 1950-х годах Термэн продолжил программу, начатую в тридцатых. Университет владел огромными площадями земли, унаследованными от своего основателя Леланда Стэнфорда. Было решено отдавать земли в аренду частному бизнесу по дисконтным ценам. В 1951 году университет начал строить офисный парк на принадлежащей ему земле. Парк получил название Стэнфордского индустриального парка (Stanford Industrial Park). Этот комплекс принято считать первым университетским технопарком, целиком сфокусированным на технологии. Для своего времени это была весьма смелая идея. Никто не давал гарантии, что такой масштабный проект окупится и принесёт дивиденды университету. Впрочем, вариантов для использования свободной территории у университета было много: примерно в то же время был построен и фешенебельный Стэнфордский торговый центр. Университет не собирался класть все яйца в одну корзину.
В 1954 году Стэнфорд принял программу кооперативного сотрудничества, которая позволила студентам и аспирантам университета сочетать учебу с работой в местных компаниях. Компании при этом были обязаны оплачивать университету время отсутствия студентов по двойному тарифу. Это оказалось весьма прибыльным делом и для университета, и для частного бизнеса. Hewlett-Packard перенесли свою штаб-квартиру на территорию университета, убив двух зайцев: фирма сэкономила на аренде офисов и получила доступ к лучшим талантам университета. Программа реально заработала, когда в технопарк переехали «серьёзные» корпорации - General Electric и Lockheed. Кстати, штаб-квартира Hewlett-Packard до сих пор располагается в Стэндфордском технопарке.
Указатель штаб-квартиры Hewlett-Packard
Очередной вехой в истории Долины можно считать переезд туда нобелевского лауреата и одного из изобретателей транзистора Уильяма Шокли в 1956 году. Шокли сделал свое открытие в стенах знаменитой Bell Labs, за учёными которой (среди них - 7 лауреатов Нобелевской премии) числятся такие достижения, как разработка первых лазеров и создание операционной системы Unix. Штаб-квартира Bell Labs находилась в Нью-Джерси, недалеко от Нью-Йорка. Долгое время это подразделение корпоративного монстра AT&T было одним из самых передовых научных и инженерных центров в США. Работа в Bell Labs, престижная и денежная, считалась вершиной карьеры для учёного. Шокли, однако, разошёлся во мнениях с коллегами и руководством и решил поискать счастья за пределами лаборатории. Новая компания учёного так и назвалась - Лаборатория полупроводников Шокли (Shockley Semiconducter Laboratory). Шокли собрал талантливую команду ученых и инженеров, но своим параноидальным характером быстро довел компанию до развала. Восемь основных сотрудников, потеряв последнюю надежду сработаться с Шокли, в 1957 году покинули Шокли и создали новую - стартап Fairchild Semiconductor. Среди этих сотрудников были Роберт Нойс и Гордон Мур, будущие основатели Intel.
Роберт Нойс, основатель Intel
Fairchild Semiconductor стала настоящей кузницей кадров для электронной индустрии. И не только кадров, а целых компаний! Именно из Fairchild отпочковались такие монстры, как Intel, AMD и National Semiconductor. Во многом благодаря Fairchild Долина и стала «кремниевой»: один из вариантов интегральной схемы изобрёл именно Нойс. Патент, а затем и Нобелевскую премию, правда, получил Джек Килби из Texas Instruments, но первоначальный дизайн был не слишком технологичной и довольно медленной германиевой схемой с микропроводками, соединяющими отдельные элементы схемы, и не получил массового применения. Планарные схемы Нойса на основе кремния и плёночных проводников были намного дешевле в производстве. В 1960 году начинается массовое производство интегральных схем.
Одна из первых микросхем, 1960
Другой важной вехой в истории долины стало принятие в 1958 году закона о финансировании малого бизнеса (Small Business Investment Act). Закон официально позволил Ассоциации малого бизнеса лицензировать небольшие частные инвестиционные компании. Кроме того, малому бизнесу был открыт доступ к средствам федерального бюджета, то есть относительно дешёвым деньгам.
В казавшемся утопией проекте иннограда, который должен стать главным центром инновационной модернизации, наконец появляются конкретные подробности. Появившиеся за последние дни в российской прессе интервью с Виктором Вексельбергом, руководителем будущего фонда, который построит инноград, и академиком Сергеем Алдошиным, курирующим проект со стороны РАН, позволяют понять, как будет создаваться новый город, кто в нём будет жить и что делать.
Идея была простой. Большие инвестиционные компании не в состоянии отследить тенденции в малом бизнесе. Большой бизнес заинтересован в больших идеях. Но на ранних этапах идея не требует больших вложений. В то же время для оценки рисков каждой идеи нужны эксперты в конкретной предметной области. Процесс вовлечения больших инвестиционных фирм в создание малого бизнеса долог. Малые инвестиционные компании находятся ближе к предпринимателям и могут эффективнее оценить идею. Часто малые инвестиционные компании создавались бывшими инвесторами, инженерами и учёными, пришедшими в малый бизнес из большого. Им не нужны были эксперты со стороны, они сами были экспертами. Кроме того, в преамбуле закона отмечалось, что стимулирование малого бизнеса станет локомотивом в научно-техническом соревновании с Советским Союзом. В общем, так и получилось.
Венчурные фонды начали инвестировать в высокие технологии практически сразу после принятия закона. Одним из ярких примеров успешного проекта стал тот самый Fairchild. На раннем этапе Fairchild был проинвестирован Venrock Associates, частной инвестиционной компанией, за которой стояла семья Рокфеллеров.
Такие венчурные фирмы, как Kleiner Perkins Caufield & Byers и Sequoia Capital, ставшие такими же иконами Силиконовой долины, как и мультимиллиардные корпорации, возникшие в результате сотрудничества с ними, появились в Долине позже, в 1972 году. Бум венчурного капитализма наступил не сразу. В 1978 году общий объем инвестиций венчурных фирм оценивался в 750 млн долларов. Не так много, тем более в масштабах США. Настоящий взрыв инвестиций случился в 1980-х годах после успеха таких компаний, как Digital Equipment Corporation, Genentech, Apple Inc., Intel. Если в начале 1980-х в Долине была только дюжина активных венчурных компаний, то к концу десятилетия таких компаний стало уже 650.
Непримечательная дорога Sand Hill Road. Адрес для сотни венчурных компаний. В разгар дот-комов самые дорогие офисные помещения в мире находились именно тут. Но и сейчас снять офис вдоль этой дороги дороже, чем на Манхэттене и в лондонском Вест-Энде
Настолько ли была уникальна долина? Вовсе нет. В те же 1960-е годы электроника и прочие высокие технологии переживали подъем в одинаковой (или даже большей) степени на востоке США - вокруг Бостона (штат Массачусетс), и на западе - в Сиэтле (штат Вашингтон), а также в Техасе. Чем, скажем, плох Бостон? Там тоже есть два университета с мировым именем: Гарвард и Массачусетский технологический институт (MIT). Там обосновались Digital Equipment Corporation, Data General, которые были безусловными лидерами в производстве мини-компьютеров вплоть до 1990-х годов, огромная корпорация Raytheon, работающая на оборонную промышленность, Analog Devices, пионер в микроэлектронике и устройствах обработки сигналов.
Хайтечный район в Бостоне также известен как Route 128 - по имени дороги, проходящей мимо кампусов компаний (128 - это также и степень двойки; не забудьте, что современные компьютеры оперируют в двоичной системе). До конца 1990-х годов Бостон как колыбель инноваций котировался наравне с Силиконовой долиной. Однако в 1990-х годах, после ухода на второй план компании Digital Equipment Corporations и резкого сокращения числа новых стартапов вокруг Бостона, район Route 128 быстро сдал свои позиции. Возможно, главной причиной упадка стала корпоративная культура Восточного побережья, те самые государственные заказы и безоблачные годы роста компаний, превратишие их в бюрократических монстров, не способных адаптироваться к изменяющемуся климату рынка. Впрочем, и погода зимой в Бостоне не самая приятная.
Знак на Route 128 как символ заката компьютерной индустрии в Бостоне
Но чем объяснить, почему хай-тек не стал расти такими же темпами, как в долине, в Южной Калифорнии? В 1960-1970-х годах там тоже рос военно-промышленного комплекс, а государственные заказы не иссякали. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA) производил на свет такое же количество квалифицированных кадров, как и его родственник из Беркли. Калифорнийский технологический институт (CalTech) так же престижен, как и Стэнфорд. Погода в Южной Калифорнии ещё лучше, чем в Северной. Более тёплая, больше солнечных дней, да и пляжи получше…
Объяснить доминирование Силиконовой долины в сфере хай-тека не так-то просто. Были предпосылки и у Лос-Анджелеса, и у Бостона стать тем, чем стала Долина. Но они проиграли конкурентную борьбу. В последнее время, впрочем, Южная Калифорния (не только Лос-Анжелес, но также графство Оранж и соседний Сан-Диего), Бостон, Сиэтл, Техас (Даллас и Остин) и даже новомодная колыбель стартапов - Болдер (штат Колорадо) - показывают заметный рост в активности стартапного бизнеса и венчурного капитала, хотя Силиконовую долину им догнать в ближайшее десятилетие вряд ли удастся: слишком велик отрыв.
Ещё одна причина того, что успех сопутствовал именно Силиконовой долине, мог быть связан с тем, что работавшие в ней компании были меньше связаны с большими военными корпорациями и масштабными военными заказами. Во всяком случае в сравнении с Бостоном, Лос-Анджелесом и Сиэтлом, где темы для разработок задавали монстры ВПК - корпорации Raytheon, Hughes, McDonnell Douglas, Boeing и др. Корпорации, живущие в основном на госзаказы, есть и в Силиконовой долине, но они никогда не были главными работодателями. Уйти людям с новой идеей из военного проекта намного тяжелее, чем из частного сектора или университета. Доходило и до исторических казусов. Например, о том, что первый серийный микропроцессор был разработан не в Intel (i4004), а в Garrett AiResearch Corp по заказу ВВС США в 1968 году, мир узнал только 30 лет спустя. Секретность - вещь серьёзная. Примечательно, что серийное производство процессора было налажено в Санта-Кларе компанией AMI по соседству с молодой фирмой Intel, где про разработки военных ничего не знали. Первый коммерческий процессор от Intel был сделан для калькуляторов. Вполне мирная разработка стала революцией, а военное устройства осталось известным только специалистам.
Сравним эту историю с анекдотом о появлении на свет компании Apple. Стив Возняк собрал первый прототип персонального компьютера на рабочем месте в Hewlett-Packard. В том числе и из казённых деталей. HP поощряли инженеров заниматься экспериментальными разработками. Из экспериментов и хобби сотрудников часто рождались интересные изделия. По закону изобретение Возняка полностью принадлежало работодателю. Стив вышел со своей разработкой к руководству компании. Он честно хотел, чтобы HP занялась производством массового компьютера. Менеджеры HP, однако, так и не поняли, зачем обычным людям компьютер, и отказались от развития проекта. В конце концов они разрешили автору забрать своё изобретение. Совершенно бесплатно.
Индустрия высоких технологий похожа на кристалл. Сначала появляется центр кристаллизации. К центру, зародышу кристалла, начинает присоединяться всё больше и больше молекул. Кристалл растёт. Скорость кристаллизации зависит от концентрации молекул и условий кристаллизации. Центрами кристаллизации в хай-теке выступают университеты - старт для молодых специалистов, предпринимателей и новых идей. Для роста кристалла вокруг этих центров нужны определенные условия. Их много, но есть и главные. Нужны образованные и опытные специалисты. Нужно желание молодого предпринимателя жить в таком центре, нужны инвесторы, готовые вложить деньги в молодые идеи. Причём все компоненты взаимосвязаны. Одно без другого не будет работать. Без денег не появится стартап. Без успешного стартапа нет и денег. Осталось только всё это перемешать в нужных пропорциях. В Силиконовой долине условия кристаллизации оказались лучше, чем в других местах. Это и первый университет, который построил технопарк и разрешил сотрудникам и студентам работать на частные компании без отрыва от учебы и научной деятельности. Это и концентрация талантов, стремящихся воплотить свои идеи в законченный продукт. Она просто была чуть больше именно в долине, а не где-нибудь ещё. В результате «силиконовый кристалл» стал расти быстрее других.
Теперь, если кому-нибудь приходит в голову идея создать очередной стартап, то он идёт в гости к венчурным капиталистам на Sand Hill Road, а не Пятую авеню или бульвар Санта-Моника. Когда дело доходит до найма людей, то оказывается, что Силиконовая долина готова предоставить хоть чёрта лысого. Большинство чертей готовы рискнуть вместе с новым стартапом, потому что они хотят стать следующим Google или Apple. Нигде в другом месте нельзя найти такую смесь из духа инноваторства, предпринимательства и пула талантов разных специализаций и разной культуры, как в Силиконовой долине. Она захватила пальму первенства и не собирается ее отдавать. Это ещё и Вавилон, где работают люди практически из всех стран мира. Что-то вроде большого идеализированного НИИ ЧАВО из повести Стругацких, где младшие научные сотрудники, главная креативная сила, набраны из народных сказок мира. Тут тебе и Синдбад-мореход, программист, и Алёша Попович, по железякам спец, и Бэтмен, главный продавец, а за всеми ними присматривает Кощей Бессмертный, венчурный капиталист.
Перечитывая интервью и воспоминания пионеров электроники, я наткнулся на ответ Федерико Фаджина на вопрос о том, почему он, итальянец, приехавший в Калифорнию по обмену опытом в Fairchild, из своего университета, где он был первым парнем на деревне, решил остаться в Америке, забросив научную работу в Италии.
Федерико Фаджин (слева)
Федерико Фаджин - разработчик первого коммерческого микропроцессора в мире Intel 4004. Он был главным разработчиком Intel 8008, 8080, а затем основателем компании Zilog и разработчиком другого знаменитого процессора - Z80, положившего начала революции домашних компьютеров и игровых приставок. Федерико и в наши дни продолжает оставаться серийным предпринимателем. В его портфолио несколько десятков компаний, в создании или управлении которыми он успел принять участие. Он же, кстати, один из изобретателей тачпада (координатной сенсорной панели), который есть практически у любого современного ноутбука.
Вот его слова: «Я приехал в Калифорнию в феврале 1968 года. Калифорния, полная цветущих цветов и фруктовых садов, показалась мне и моей жене похожей на рай. Потому что мы покинули Милан. Погода в Милане в то же время была неприятно промозглой. А здесь была настоящая весна! Я сразу влюбился. И моя жена тоже влюбилась в погоду и красоту этих мест. Конечно, в те времена долина была покрыта садами, не то что сейчас. Это была фантастика! Шесть первых месяцев, которые мы провели в долине, были, возможно, лучшим временем нашей жизни. В выходные у нас был огромный выбор, куда поехать насладиться красотой калифорнийской природы: Йосемитский парк, Кармель, городок на берегу океана, - всё, что угодно».
Национальный Йосемитский парк
Неужели погода и природа важнее денег? «Мне сразу предложили работать. Был выбор из двух новых проектов… Один проект начинал я сам… Никто не знал, как это сделать… Меня захватила работа…»
